野王堆下暮潮平,九点峰头片月生。
今日思君君不见,寒梅零落夜钟声。
顾书堵对月
野王堆下暮潮平,九点峰头片月生。
今日思君君不见,寒梅零落夜钟声。
注释:
①顾书堵:指诗人自己。
②野王堆:山名,在河南辉县西,相传为汉光武帝刘秀所封。
③九点:指北斗星中天时,即子时。
译文:
野王堆下的黄昏时分,潮水平静如镜;
九点峰头升起了一片新月。
今日思念着你,你却不见踪影;
寒梅花零落,夜里的钟声传来。
赏析:
这首诗是一首写景抒情诗。首句“野王堆下暮潮平”写出了夕阳西下,海潮平静,这是诗人眼中所见。次句“九点峰头片月生”描写的是诗人眼中的月色,此时正值上弦月,明亮而圆润。这两句写出了诗人眼中的美景,也表达了他对友人的思念之情。
第三句“今日思君君不见”直接表达了诗人的思念之情。第四句“寒梅零落夜钟声”描绘了一个寒冷的夜晚,诗人听到远处的钟声,想到了远方的友人,更加思念他们。整首诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的情感色彩。