巨鳌劈开混沌石,万古幽关隔南北。
太阳六月飞雪寒,蛟螭夜舞波涛泣。
黑光荡荡云皤皤,恶鬼典守不敢呵。
我当骑龙夺门去,天瓢满注苏民痾。
【解析】
本诗是一首七言绝句,全诗共四句。第一句“巨鳌劈开混沌石”,以巨大的鳌鱼劈开混沌的巨石,形象地写出了山门的宏伟壮丽。第二句“万古幽关隔南北”,用“幽关”形容山门的高峻、深邃。第三句“太阳六月飞雪寒,蛟螭夜舞波涛泣”,以飞雪和波涛来表现山门的雄伟。第四句“黑光荡荡云皤皤,恶鬼典守不敢呵”,以黑光荡荡和恶鬼典守来形容山门的神秘、庄严。整首诗通过描写山门的雄浑、高峻以及它所蕴含的神秘气息,展现了诗人对这座山门及其周围环境的敬畏感和向往之情。
【答案】
译文:巨大的鳌鱼劈开了混沌的巨石,巍峨的山门矗立于南北方之间。太阳当空照耀着六月,但飞雪也降临到了这里。龙蛇般的山峰在夜色中翩翩起舞,仿佛在悲叹波涛的哀泣。黑色的山峰上闪烁着如波浪般起伏的光华,那些恶鬼无法靠近。我要骑上神龙去夺取那山门,让它像天瓢一样倾洒甘露,为百姓解除痛苦。
赏析:
这是一首咏赞山门的诗。《山海经·海内南经》:“西南有巴国;大巫氏,两女子居,而居则食(肉),居者披发。”《山海经·海外东经》又载:“有神焉,其状人身兽面,一目中,穿胸,赤发,衣黄衣,名曰黄帝。黄帝是人面鸟身。”据此可知,山门即传说中的黄帝庙门。作者从神话传说中受到启发,将山门与黄帝联系起来,赞美它的雄伟壮丽。
首句以夸张之笔写山门的高大。据《列子·黄帝》记载:“黄帝登云天,驾象车,御灵马……百兽率舞,凤凰翔集。”这既是对山门的直接描述,也是对山门的一种象征性描写。“巨”字强调了山门的巨大。
二、三两句以拟人化手法写山门的幽深。前句说“混沌石”被山门劈开,后句说“幽关”隔南北,都突出了山门的幽深险峻。
四句以“飞雪”、“波涛”等自然景象烘托山门的神奇、威严。“太阳”“六月”暗喻山门的雄伟壮观。“蛟螭”比喻蜿蜒曲折的山势和飞流直下瀑布。“典守”一词表明山门神圣不可侵犯。
末两句写诗人渴望进入山门的愿望,表达了他对山门的敬仰之情。“我当骑龙夺门去”,“夺门”二字,既写出了山门的雄伟、高峻,也暗示了诗人对进入山门的愿望。“天瓢满注苏民疴”,既是对山门神奇功效的形象描绘,又是对山门造福人民的赞美。