雨歇山愈碧,杨花拂拂飞。
幽人偶无趣,似是惜春归。
【注释】
丹阳:山名,今属江苏。在南京东南。道中:旅途之中。杨花:指柳絮。
【赏析】
这是一首写春景的诗。“雨歇山愈碧,杨花拂拂飞”,描写的是一幅雨霁后山色更绿、杨花飞舞的画面。
“幽人偶无趣,似是惜春归。”描写了诗人在春天里闲居无事,感到生活无聊,似乎在惋惜春天将要结束。
这首诗通过描写山色、杨柳、飞花,表现了诗人对大自然的热爱以及他内心的愉悦之情。
译文:
雨停后山更绿了,杨柳飘舞着像白色的蝴蝶在飞翔。
一个幽静的人忽然没趣了,似乎是为春天即将结束而惋惜。