思入新寒倍怆神,三冬犹有未归人。
牙床冷浸冰壶月,玉枕香销翠被春。
梅蕊恨随千点雪,灯花摇落半釭银。
醉回帐底羔羊酒,谁在天涯念细君。
冬闺怨
思入新寒倍怆神,三冬犹有未归人。
牙床冷浸冰壶月,玉枕香销翠被春。
梅蕊恨随千点雪,灯花摇落半釭银。
醉回帐底羔羊酒,谁在天涯念细君。
注释:
- 思入新寒倍怆神:思念着入冬的寒冷而倍感凄凉,心情十分悲伤。
- 三冬犹有未归人:虽然已经是冬季,但仍然有还没有回家的人。
- 牙床冷浸冰壶月:牙齿床(一种用来暖身的家具)被冰冷的水滴浸泡。
- 玉枕香销翠被春:枕头散发出芳香,被褥上弥漫着春天的气息。
- 梅蕊恨随千点雪:梅花的花瓣伴随着无数的雪花飘落。
- 灯花摇落半釭银:摇曳的花形像银白色的灯光一样。
- 醉回帐底羔羊酒:喝醉了回来,在床上喝着羊肉制成的美酒。
- 谁在天涯念细君:是谁在遥远的天边想念着他的小妾。