白头著作文人行,左掖闻莺有短章。
委佩乍分花外仗,停骖归滞柳边墙。
谪仙老去乡心切,贾至才高野趣长。
自笑云泥踪迹异,无因倾耳接飞觞。
这首诗是唐代诗人杜甫所作。以下是对这首诗的逐句释义和译文:
白头著作文人行,左掖闻莺有短章。
委佩乍分花外仗,停骖归滞柳边墙。
贬谪仙老去乡心切,贾至才高野趣长。
自笑云泥踪迹异,无因倾耳接飞觞。
注释:
- 白头著作:指年岁已高但仍在写作。
- 左掖闻莺:传说中皇帝居住的地方左掖门附近经常有黄鹂鸣叫。
- 停骖:停下马来的意思。
- 谪仙:指李白,他曾经被贬为夜郎王,所以后人称他为谪仙。
- 才高野趣:才华出众,情趣高雅。
- 云泥踪迹:比喻地位悬殊,无法相交。
赏析:
这首诗是杜甫晚年的作品,通过描绘自己在朝中任职时与李白等人的交往,表达了他对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。同时,也反映了当时社会对文人的地位和待遇问题的关注。
诗的第一句“白头著作文人行”,诗人以自己年老仍在从事文人工作的情景开篇,表现了自己的坚持和执着。第二句“左掖闻莺有短章”,则描述了他在皇宫左掖门附近听到黄莺啼叫声的情景,这既是他生活的一部分,也是他情感的寄托。第三句“停骖归滞柳边墙”,则描绘了他因为公务而暂时离开的情景,以及回到家乡的无奈。第四句“谪仙老去乡心切”,则直接点明了他的身份——一位被贬的官员,同时也表达了他对家乡的深深思念。
诗的后半部分则转向了对其他文人的描述。“贾至才高野趣长”,诗人称赞另一位文人贾至的才华和情趣都非常高远。最后一句“自笑云泥踪迹异,无因倾耳接飞觞”则是诗人自嘲的一种表达方式,他感叹自己与那些才华横溢的文人相比,自己的仕途生涯显得更加平凡无奇。同时,他也表达了对那些能够尽情欢聚的人羡慕之情。
这首诗通过对杜甫个人经历的回忆和对其他文人命运的描绘,表达了诗人对自由生活的向往和对官场生活的不满,同时也体现了他对友情和才情的珍视和怀念。