却忆西湖，城里金钱山寺近，迎波楼上日来过。
樽酒话愁多。
■堂初赴行还止。
敝褐寒风君病矣。
扁舟雪里别依依。
兹后会时稀。
忆余杭其二悼钱柏园（壬午）
却忆西湖，城里金钱山寺近，迎波楼上日来过。
樽酒话愁多。
■堂初赴行还止。
敝褐寒风君病矣。
扁舟雪里别依依。
兹后会时稀。
注释译文赏析：
《忆馀杭·其二》是一首词，出自宋代词人吴文英的《梦窗词集》。这首词是作者在怀念杭州友人时所作的悼念之作，抒发了对友人的思念之情以及对人生无常的感慨。
上片开头“却忆西湖”三句写重游故地，追怀往事。却忆，回忆。馀杭，指杭州。西湖，即钱塘湖，又名西子湖。城，指杭州城。金钱山寺，位于杭州城东灵隐寺内。迎波楼，在钱塘门外，是观赏西湖风光的最佳处所。
下片开头“■堂初赴行还止”四句写因故暂离杭州，而归途又遇大雪，只得依依不舍地告别。■堂，指钱塘门外的临平府署，又称临平堂。这里泛指官府所在地。赴行，赴官。还止，停留下来。
“敝褐寒风君病矣”两句用典，意谓你穿着破旧的衣服，被寒风吹得病倒在我这儿，可见你的体弱多病。
结末二句写与友人分别时的依恋之情，也含有自伤身世的悲哀。
赏析：
这是一首悼念亡友的作品。上片写重游西湖时的忆念之情；下片写因故暂离杭州，而归途又遇大雪，只得依依不舍地告别。全词情感真挚深厚，笔法自然流畅，语言清新明净。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。