塔倚空青,溪沉寒碧,梵宇庄严朱户。
午饭鸣钟,夜单巡板,千指森然群聚。
化城信堪名福,人天赖为主。
道高尔,众情倾、耆年斯在。
夏蜡久、无销春风记取。
除却处胎时,甲周来、人度多矣。
寿量难穷,便千龄、何当轻拟。
折枝梅作供,瓣祝遥连香缕。
【译文】
法曲献仙音,寿福城为则和尚(壬午年)
塔倚空青,溪沉寒碧,梵宇庄严朱户。
午饭鸣钟,夜单巡板,千指森然群聚。
化城信堪名福,人天赖为主。
道高尔,众情倾、耆年斯在。
夏蜡久、无销春风记取。
除却处胎时,甲周来、人度多矣。
寿量难穷,便千龄、何当轻拟。
折枝梅作供,瓣祝遥连香缕。
【注释】
- 法曲献仙音:以法曲形式献给仙界的乐曲。
- 寿福城:指寿福寺,位于山西寿阳县,是元代著名的佛教寺院之一。
- 塔倚空青:形容寺庙的塔楼高耸入云,颜色如青色一般清新。
- 溪沉寒碧:形容溪流清澈见底,颜色如同寒天的碧玉一样。
- 梵宇:佛教寺庙,也泛指佛寺。
- 朱户:红色的门,古代建筑常用红色装饰大门。
- 午饭鸣钟:午饭后鸣钟吃饭。
- 夜单巡板:夜晚敲木鱼念经。
- 化城:指菩萨修行成佛的地方,这里指的是寿福城中的佛像。
- 人天:佛教用语,指凡夫与天神。
- 道高尔:表示对某人或某事的高度赞扬。
- 耆年:长寿的老人,这里指寿福寺中的僧人。
- 夏蜡:即夏天的蜡,这里指夏季的祭品。
- 除却处胎时:除去出生时。
- 甲周:指满一周年,这里指一年。
- 寿量难穷:形容寿命难以预测。
- 折枝梅:比喻寿比南山之松柏,不凋不败。
- 瓣祝:指用梅花作为祭品。
【赏析】
这首诗以赞美寿福寺和其住持法师为题,描绘了一幅宁静和谐的寺庙景象。诗人通过生动的描绘,展现了寺庙的宁静与祥和,以及僧人的虔诚与智慧。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓郁的宗教色彩和文化内涵。