阳回杳无朕，朔风振江郊。
翩翩者何禽，衔枯创新巢。
长短有成理，环也特其遭。
穷者非尽愚，显岂皆贤豪。
羲阳奄西驰，今夕明复朝。
如何途路子，得意怕自骄。
【注释】
阳回：太阳回归。
杳无朕（jīng）：没有迹象，指隐没不见。
朔风：北风，即寒风。
者何禽：指什么呢？
衔枯：叼着枯枝。
环也特其遭：就像环（指月亮）那样，它运行的轨道是有定数的。
穷者非尽愚：穷困的人并不是全愚蠢。
显岂皆贤豪：显赫之人并不都是贤能豪放之辈。
羲阳：日。
奄西驰：迅速向西飞去。
如何途路子：怎样的道路呢？
得意：自认为有成就。
怕自骄：害怕自己骄傲自满。
【译文】
太阳回归，看不到踪迹，北风吹动江边郊野。
翩翩是什么鸟，叼着枯枝筑巢新窝。
长和短各有规矩，像月亮那样运行有序。
穷人不是全愚蠢，显赫之士并非都是贤豪。
太阳迅速向西驰去，今夜明月又照人明。
如何道路这样坎坷，得意时恐怕会骄傲自满。
【赏析】
这首诗通过描写太阳、月亮的运行和小鸟筑巢的情况，比喻人的贫富、贵贱和功业的成败，抒发了人生短暂、世事无常、富贵荣华难以久保的道理，表现了诗人对人生的感慨和忧虑以及对名利看淡的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。