山色花明眼底无,因儿扶杖过西湖。
暗思堤上风光好,消受香风酒一壶。
注释:
- 题:即“为”的意思,表示这是一首自题的诗。
- 瞽者:指视力有障碍的人,这里指的是作者。
- 游湖:指游览西湖。
- 山色花明眼眼底无:形容山水景色美得无法用言语表达,仿佛全部映入眼帘,无需借助任何媒介。
- 因儿扶杖过西湖:因为视力不便,需要儿子搀扶着才能走过西湖。
- 堤上风光好:在堤上的景色非常美丽。
- 消受香风酒一壶:享受着微风吹拂和美酒带来的舒适感。
译文:
为盲人游湖而作
山水之美尽在眼前,无需借助任何媒介。
因儿搀扶着我走过西湖边。
堤上风景宜人,令人心旷神怡。
我享受着凉爽的微风和美酒带来的快乐。
赏析:
这首诗表达了作者对于自然美景的深切感受,特别是对西湖的赞美。通过使用“山色花明眼眼底无”来形容自然之美,诗人传达了一种强烈的直观感受,强调了视觉美的重要性。同时,诗中的“因儿扶杖过西湖”描绘了一个具体的场景,展示了诗人与家人共同出游的情景。
末尾的“堤上风光好”则进一步突出了西湖的美丽,让人联想到了堤上的柳树、花草等自然元素,形成了一幅动人的画面。最后一句“消受香风酒一壶”,不仅体现了诗人在享受美景时的愉悦心情,也暗示了饮酒赏景是生活中的一种美好休闲方式。整首诗简洁明了,通过对西湖美景的描述,传递出了一种宁静、惬意的生活情趣。