今年秋令早,白露已霏霏。
巢久燕将别,草寒萤渐稀。
多情惜亭柳,未老定渔矶。
更与江湖伴,收荷为制衣。
【注释】
秋兴:指作者感伤的诗篇。今年:今年的秋天。令:时节。早:来得早。白露已霏霏:白露节气已经来临,草木开始发黄,树叶变红,水汽凝结成白色,所以叫白露。霏霏:飘落的样子。
巢久燕将别:鸟窝筑得久了,燕子将要离别。燕:这里指燕子。将:将要。别:离开。
草寒萤渐稀:草丛冷清,萤火虫逐渐稀少。
多情惜亭柳,未老定渔矶:我多情爱怜那亭边的柳树,虽然它还未衰老,但仍然要站在渔船的岸边。多情:喜爱、爱护。
更与江湖伴,收荷为制衣:还要和江河湖海作伴,用荷叶做衣服。更:再;与:跟;伴:伴随;收:收集;荷:荷花,一种植物,叶子大而圆,花小而白;为:把……当做……;制衣:缝纫衣物。
赏析:
这是一首感伤之作,抒发了羁旅之人因秋风萧瑟、物候变化而引起的思乡之情。
开头二句“今年秋令早,白露已霏霏”,点明节令,交代时序为初秋。“令”字是双关语:既可理解为“时候”,又可理解为“法令”。诗人以“早”字形容秋季来得特别早,突出了时序之早。“白露已霏霏”一句写白露节气到了,万物都变了颜色。“霏霏”是小雨的样子,说明天气转凉,露水增多。
三、四句“巢久燕将别,草寒萤渐稀”,“巢”是指鸟巢,这里指燕子的窝,“将”是将要的意思,“草寒萤渐稀”是说因为草叶变冷而使萤火虫逐渐稀少了。这两句描写了秋天的景象,也写出了诗人对秋天景色的喜爱之情。
五、六句“多情惜亭柳,未老定渔矶”,“多情”是喜爱、爱惜之意,“亭柳”就是亭子旁边的柳树,“定渔矶”指的是渔夫的船停泊在河岸边。诗人在这里运用拟人手法,把柳树人格化了,说它喜欢亭子旁边,因为它还没有衰老,所以它还站在渔夫的船上,不肯离去。这两句表达了诗人对亭旁柳树的喜爱之情,以及对渔夫生活的喜爱之情。
最后两句“更与江湖伴,收荷为制衣”,诗人说,自己还要和江湖相伴,用荷叶来制作衣物。这句中的“荷”字既指荷花,又指荷叶,荷叶可以作为制作衣物的材料,所以诗人用荷叶来做衣服。这两句表达了诗人对大自然的喜爱之情,同时也表达了诗人对生活的热爱之情。