冰霜啮尽齿将枯,不藉程婴为保孤。
万里独归双白璧,半生惟听几慈乌。
床头手泽书犹在,梦里风涛气未苏。
见说亲教范滂传,有时扶杖更喑呜。

【解析】

这是一首七言律诗,首联写母亲节操高洁、贞烈不屈,颔联写母亲的教诲之深、影响之大,颈联描写诗人对母的思念之情,尾联写诗人的感悟。

“冰霜啮尽齿将枯”,意思是牙齿都被冰霜磨光了,形容母亲的年迈和艰辛。“不藉程婴为保孤”,意思是不用程婴那样的办法来保护婴儿(儿子)免遭杀害。“万里独归双白璧”,意思是远游万里,只带回两只白玉般的美玉(指儿子)。“半生惟听几慈乌”,意思是一生只听说那几只乌鸦在鸣叫。“床头手泽书犹在”,意思是床头的书还留着母亲的手迹。“梦里风涛气未苏”,意思是梦中的风雨声还未散去。“见说亲教范滂传”,意思是听说是母亲亲自教导范滂(东汉末年政治家、军事家,因与宦官斗争失败而被捕下狱,后被赦免并隐居,著有《范集》),“有时扶杖更喑呜”,意思是有时候扶着拐杖更加地呜咽悲泣。

【答案】

译文:母亲的牙齿都冻掉了,她为了保护我们母子不惜牺牲自己;母亲远走他乡,只带走两只白玉般的宝玉,一生只听说过那几句乌鸦的啼叫;母亲的床头还有她留下的字句,梦醒后仍然听到阵阵风雨的声音;听说母亲是亲自教导范滂,有时扶着拐杖更加地呜咽悲泣。赏析:此诗通过写母亲对自己的严格要求、教育方法以及自己的感恩之心,表达了诗人对母亲的崇敬之情,同时也抒发了诗人报国无门、壮志难酬的悲愤之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。