芜蒌汉水驻仙槎,羡尔吹篪早放衙。
池上梦回春草绿,塞门秋尽雁行斜。
心悬边檄闻归马,望入淮山喜近家。
好向高堂说难弟,哦松终日更看花。
【诗句解释】
- 芜蒌汉水驻仙槎:芜蒌,地名,位于今陕西宝鸡市;汉水,指长江支流。驻仙槎,指停船于岸边等待。仙槎,神话中的木筏子。
- 羡尔吹篪早放衙:羡慕你早早的结束公务,回家乡。羡慕你能够早早的结束公务,回家乡享受家庭的温暖。
- 池上梦回春草绿:池上,指的是家乡的水塘边,梦中回到了故乡。
- 塞门秋尽雁行斜:塞门,指边疆的城门,秋天来临的时候,大雁南迁。秋尽,指秋季结束。雁行斜,形容大雁排列的样子。
- 心悬边檄闻归马:心悬,指心绪不宁,牵挂。边檄,指边境的战报。闻归马,听到归家的马蹄声。
- 望入淮山喜近家:望入,指望着远处。淮山,指家乡的山峰。喜近家,表示对家的思念和渴望。
- 好向高堂说难弟:好,表示愿意。向高堂,指的是家中的父亲。说难弟,指的是向父亲讲述自己在外遇到的困难和挑战。
- 哦松终日更看花:哦松,即吟咏松树。终日,整天。看花,指欣赏美丽的花朵。
【译文】
我站在芜蒌汉水岸边,羡慕你早早的结束了公务回到家乡。在家乡的水塘边醒来,看到春草已经绿了。秋天来临的时候,看到大雁南飞。心绪不宁,牵挂着边境的战报,听到归家的马蹄声。望着远方的淮山,心中充满了对家的思念和渴望。愿意在父亲面前讲述自己在外遇到的困难和挑战。整日里吟咏着松树,欣赏着美丽的花朵。
【赏析】
这首诗是一首送别诗,诗人通过自己的亲身经历,表达了对家乡的思念和对亲人的牵挂之情。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。
首两句写景抒情,诗人站在芜蒌汉水岸边,看到大雁南飞,感受到春天的到来。这两句诗不仅写出了诗人对家乡的怀念之情,也表现了诗人对于自然景色的热爱。第三句中”羡尔吹篪早放衙”一句,诗人以羡慕的语气表达出对家乡的向往和思念之情。这里的”吹篪”一词,既形象地描绘了家乡的生活状态,也表达了诗人对于家乡生活的怀念之情。
接下来四句中”心悬边檄闻归马”一句,诗人以担忧的语气表达出对亲人的牵挂之情。这里诗人以边檄来比喻战争,表达出对亲人安危的担忧。”望入淮山喜近家”一句,诗人以希望的语气表达出对家的思念之情。这里的”淮山”代表了家乡,表达了诗人对家的思念和渴望。
最后两句中”好向高堂说难弟”一句,诗人以愿意的心情表达出对家人的关怀之情。这里诗人以”难弟”来比喻自己在外面遇到的困难和挑战,表达了对家人的关心和关爱之情。”哦松终日更看花”一句,诗人以吟咏松树的方式来表达出对家的思念之情。这里的”哦松”一词,既形象地描绘了诗人在思念家乡时的心情,也表达了诗人对于家乡生活的回忆和怀念之情。