山堂石堑转嵯岈,铁障棱棱势欲叉。
细柳半屯三辅甲,材官尽出五侯家。
重城月闭边声黯,间道林归猎骑哗。
多少雄图总湮没,战场空倚夕阳斜。
居庸关
居庸关是明长城的著名关隘之一,位于今北京市昌平县境内。
注释:居庸关,即今北京昌平县境。
译文:居庸关是明长城的著名关隘之一,位于今北京昌平县境内。
赏析:此诗首联写居庸关险要的地形,颔联写守关将士英勇善战,颈联写边塞生活艰苦,尾联写雄图壮志被消磨殆尽,抒发了诗人对战争的不满和对和平的向往。整首诗通过对居庸关的描写,展现了边疆将士的英勇风貌和对和平生活的向往。
居庸关
山堂石堑转嵯岈,铁障棱棱势欲叉。
细柳半屯三辅甲,材官尽出五侯家。
重城月闭边声黯,间道林归猎骑哗。
多少雄图总湮没,战场空倚夕阳斜。
注释:居庸关,即今北京昌平县境。嵯岈,指山峰峻峭。棱棱,锋利的样子。“铁障”句,指居庸关的防御工事坚固而有力。“细柳”句,指驻守居庸关的汉军精锐部队。“间道”句,指边塞巡逻归来的士兵。
译文:居庸关,是明代的名关之一,位于今天北京昌平县境内。山峦重叠,陡峭如砥;居庸关的石墙高耸入云,宛如刀削斧砍一般锋利。守卫居庸关的将士们英勇善战,铁壁铜墙般坚不可摧。驻守在此的汉军精锐部队威武雄壮,他们的盔甲闪耀着光芒,如同天上的星辰。驻守在居庸关的汉军士兵来自全国各地,他们都是朝廷的重臣。居庸关上没有月光,因为守关将士们日夜坚守,守护着国家的边疆。巡逻归来的边塞士兵们欢欣鼓舞地交谈着,他们谈论着战场上的事情。曾经有许多伟大的抱负都被消磨殆尽,如今只剩下夕阳下孤独的身影。
赏析:此诗首联写居庸关险要的地形,颔联写守关将士英勇善战,颈联写边塞生活艰苦,尾联写雄图壮志被消磨殆尽,抒发了诗人对战争的不满和对和平生活的向往。整首诗通过对居庸关的描写,展现了边疆将士的英勇风貌和对和平生活的向往。