孤琴匹马入三湘,却慰元方忆季方。
春草池塘时落梦,客窗风雨夜连床。
不妨旅食弹冯铗,遮莫腰围笑沈郎。
归去定应亲友讶,担头何事只空囊。
【注释】
- 沈公:指沈仲弟,即沈佺期。
- 季方:指沈佺期之妻,名季方。
- 冯铗:战国时赵人冯谖为孟尝君(齐王)门客时,孟尝君曾给他一把剑,表示愿意为他效力,后以“冯铗”喻指门客、食客。
- 遮莫:即使。
- 担头:指行李担子。
【赏析】
这是一首送别诗。沈氏兄弟二人被贬谪到边远的普安郡,诗人送他们离开长安,心中不免有些忧虑,但想到他们的才华和前途,又感到欣慰。首联写两人离京时的情景,“孤琴匹马”,突出了诗人对他们的关切之情;“入三湘”,则点出了他们的去向。颔联用典,上句化用刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》诗句“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”中的“病树”,下句化用李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗句“杨花落尽子规啼”中的“子规”。这两句是说,春天来临,池边草长,梦中常常梦见自己与妻子相聚。而当夜雨凄风中独坐客窗,更觉寂寥难忍。颈联写旅途生活,“不妨”二字表现出诗人的豁达,“旅食”二字写出他与朋友同处一途的无奈。尾联写归途中的感慨。“却慰”二字表现了诗人对友人的关心和安慰,最后一句“空囊”一词,既写出了归途中的艰辛,也表达了他对友人的同情。全诗在送别中寓含着对友人的关切和安慰,语言简练,含蓄蕴藉,耐人寻味。