陇山久成客，行吟私自怜。
春风不到处，冻雪动经年。
交河饮羸马，峻阪绝飞鸢。
四面流尘杂，乡关何处边。
陇头
陇山久成客，行吟私自怜。
春风不到处，冻雪动经年。
交河饮羸马，峻阪绝飞鸢。
四面流尘杂，乡关何处边。
注释与赏析：
- 陇山久成客 - 描述在陇山（可能指甘肃、陕西一带的山脉）长期居住或旅行的人。
- 行吟私自怜 - 行走时低声吟诵，表达了对故乡的思念和对自己漂泊生活的哀怜。
- 春风不到处 - 春天的风吹不到的地方，暗示了旅途中的孤独和艰辛。
- 冻雪动经年 - 冻僵的积雪已经存在了很长时间，形容旅途中寒冷而漫长的季节。
- 交河饮羸马 - 在交河地区（可能是沙漠地带）喂弱马饮水以解渴。
- 峻阪绝飞鸢 - 峻峭的山坡上没有飞翔的鸢（一种鸟类，常在空中翱翔），强调了地势的高峻和环境的恶劣。
- 四面流尘杂 - 四周都是飞扬的尘土，形容旅途中环境恶劣且混乱。
- 乡关何处边 - 故乡的边陲在哪里？表达了对家乡和亲人的深切思念。
译文：
在遥远的陇山，我作为过客，独自行走时不禁感到怜悯。
春风无法吹拂到的地方，冰冻的雪早已存在了多年。
在交河地区，我喂养着羸弱的马儿喝水，峻峭的山坡上没有飞翔的鸢。
四周都是飞扬的尘土，我身在何处才能寻得归途？
赏析：
这首《陇头》诗通过简洁的语言描绘了一个游子在旅途中的内心世界。诗中不仅表达了对故乡的深深眷恋，还反映了旅途中的种种不易。通过对自然景象的描写，诗人传达了自己内心的感受和对家乡的思念。整首诗情感真挚，意境深远，展现了作者深厚的文学造诣和高超的艺术技巧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。