独上罗浮第一峰,眼前胜概浩无穷。
东瀛海岛微茫外,南粤山川指顾中。
采药客归仙鹤舞,烧丹人去石楼空。
凭高两腋轻风起,便欲飘然访葛洪。
诗句注释及赏析:
- “独上罗浮第一峰” - 描述了独自登上了罗浮山的最高峰,这里的“独上”表明了诗人的独立和超凡脱俗。
- “眼前胜概浩无穷” - 形容眼前的风景壮丽无比,无法用言语完全描述,强调了罗浮山美景的壮观和深远。
- “东瀛海岛微茫外” - “东瀛”指的是日本,而“微茫外”则表示远方或边际,暗示着罗浮山与日本之间的距离感或遥远。
- “南粤山川指顾中” - “南粤”是古代对今天的广东一带的称呼,“指顾中”则意味着只需一转头就能见到这些山脉,表达了地理位置的便利和自然景观的亲近感。
- “采药客归仙鹤舞” - 描绘了采药人归来,仙鹤随着他们归来而舞蹈的场景,增添了一种神秘和超然的氛围。
- “烧丹人去石楼空” - “烧丹”在古代常指炼丹术,这里可能暗指道教修行者的活动。“石楼空”则意味着道士离开后,原本用来炼丹的地方变得空旷。
- “凭高两腋轻风起” - 站在高处,感觉到周围的空气都变得轻盈起来,这里的“凭高”表达了一种超越尘世的心境。
- “便欲飘然访葛洪” - “葛洪”是中国南朝时期的著名道士和炼丹家,这里表达了想要效仿葛洪那样追求长生不老的愿望。
译文:
独自一人踏上了罗浮山最高峰,眼前景色壮阔无边。
东方的海岛仿佛隐藏在远处,南方的山川在视野中一览无余。
采药归来的客人,让仙鹤翩翩起舞;
烧丹炼器的道士离去,只留下空空的石楼。
站在高高的山峰上,感受到周围空气的轻盈;
心中充满了对葛洪那般追求长生不老的向往。
赏析:
这首诗通过对罗浮山美景的描绘,展现了一种超脱世俗、追求自然和谐与精神升华的境界。诗中的“独上”和“凭高”,不仅表达了诗人的孤独和超然,也强调了与自然的紧密联系和互动。通过具体的景象描绘,如“东瀛海岛微茫外”和“南粤山川指顾中”,诗人传达了一种跨越地理界限的感觉,以及对于自然界深刻的感悟。整体上,这首诗体现了诗人对于自然美的独特感悟和内心的追求,展现了一种超越物质世界的哲学思考。