高台原在此邢州,不见荣椽空土丘。
衰草凄凄迷故址,荒林莽莽尽耕畴。
淡云疏雨流霜月,穴兔栖狐卧喘牛。
感激西风凭吊者,谁人能说赵成侯。

高台原在此邢州,不见荣椽空土丘。

衰草凄凄迷故址,荒林莽莽尽耕畴。

淡云疏雨流霜月,穴兔栖狐卧喘牛。

感激西风凭吊者,谁人能说赵成侯。

接下来将逐句对这首诗进行详细的翻译和赏析:

  1. 诗句翻译
  • “高台原在此邢州,不见荣椽空土丘。” 高台曾经在这里的邢州,如今只剩下了被遗忘的废墟。
  • “衰草凄凄迷故址,荒林莽莽尽耕畴。” 荒芜的草地凄凉而模糊,覆盖着旧日的痕迹,整个田野都被耕作所占据。
  • “淡云疏雨流霜月,穴兔栖狐卧喘牛。” 淡淡的云和稀疏的雨带着霜月的光芒,穴中的兔子和狐狸以及疲惫的牛。
  • “感激西风凭吊者,谁人能说赵成侯。” 那些感激西风并前来凭吊的人,谁能知道这位名叫赵成侯的人物呢?
  1. 关键词注释
  • 顺德府十二景:这些美景是明代万历本《顺德府志》中提到的,位于邢台市。
  • 太行叠巘、大陆澄波等:描述了邢台市的自然美景和地理位置。
  • 郡楼远眺、古刹春游等:展示了邢台市的人文景观和文化氛围。
  • 檀台烟雨:是这十二景中的一种,描绘了邢台市的一个特定景观。
  1. 诗作赏析
  • 诗中通过“高台”与“荣椽”、“衰草”与“荒林”的对比,展现了历史的变迁和自然的无情。
  • “淡云”、“疏雨”、“霜月”等自然景象的描绘,传达了诗人对自然美景的赞美和感慨。
  • “穴兔栖狐卧喘牛”,这些动物的形象反映了人与自然的和谐共存。
  • “感激西风凭吊者”,表达了人们对历史和文化的尊重和怀念。
  • 结尾的提问“谁人能说赵成侯”,可能是在询问是否有人能够完全理解这些美景背后的故事和意义。

这首诗不仅是对邢台市风景的一次美丽记录,也是对历史与自然之间深刻联系的一种探索。通过对这首诗的解读,可以感受到诗人对自然美的热爱和对历史的深深敬仰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。