猗欤君子，在括之阳。
餐然其章，有玉其相。
厥声孔扬，声之伊何。
如岩之峨峨，不刿不颇，屹立而弗阿。
塞庭远而，其势绵如。
酣如连如，贪噬我中区。
君子扬扬，为天子使。
诞敷皇灵，以詟其类。
彼何人斯，是絷是维，不虞其无知。
彼何人斯，是维是絷，不恤其无拂。
我金其躬，我赤其衷。
我节之崇，以迄于终。
皦尔之行，孰能尤之。
真尔之刚，孰能柔之。
游麟之冲冲兮。
鸣凤之嗈嗈兮。
我思君子，维邦之容兮。
【译文】
猗欤，诗啊，我赞美你。
君子在括之阳。
其章有玉般明亮，声声响亮。
声音如岩峨峨高耸，不伤肌肤也不倾斜，矗立而毫不屈下。
塞庭遥远而绵长，气势如连绵不断。
声音酣畅、连成一片，像贪婪地吞噬着我的中区。
君子扬扬得意，为天子出使。
皇灵广布，以慑服同类。
那是什么人啊，是束缚还是牵制，不担心他的无知。
那是什么人啊，是牵制还是束缚，不顾虑他的不顺从。
我金身崇高，我赤心忠诚。
我节操崇高，直至生命的终点。
你行路光明磊落，谁还能指责他？
你的刚强真可敬仰，谁能使它变得柔顺？
游麟冲冲飞翔，鸣凤低低歌唱。
他是邦国的容仪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。