妾有五字诗,寄君君勿忘。
十朝成一字,字字九回肠。
翻译:
寄远曲其三
妾有五字诗,
寄君君勿忘。
十朝成一字,
注释:
这首诗是唐代诗人李白的组诗作品之一,主要表达了作者远行时对家乡和亲人的思念之情。诗中通过“妾有五字诗,寄君君勿忘”来表达作者对远方亲人和朋友的深深思念,希望他们不要忘记自己。
译文:
我有一个五字诗想寄给你,请你一定要记住。经过十个朝代的变迁,这一个字已经变得复杂而深刻,每一个字都充满了九回肠般的思念。
赏析:
这首诗通过对五字诗的反复吟咏,表达了诗人对远方亲人和朋友的深深思念。诗中的“十朝成一字,字字九回肠”一句,形象地描绘了时间的推移和情感的深化,使得整首诗歌充满了浓厚的情感色彩。此外,这首诗也体现了李白诗歌中常见的豪放风格,展现了他对于友情和亲情的真挚情感。