周庭体王国，汉制建神区。
环极法北辰，玄策应萝图。
绮殿祥飙转，丹阙宝气浮。
象魏压辇道，兽环衔金铺。
宫花锦队展，御柳翠銮围。
长生临宇县，亿载握皇符。
琛贽九夷集，梯航百蛮输。
天开睿情怿，道洽臣节孚。
奉觞鳷鹊殿，奏疏承明庐。
元功在献替，昌言列都俞。
殷勤宣大雅，持用补嘉谟。
这首诗是唐代诗人王维的五首杂体诗中的第四首。这首诗主要描述了周庭体王国、汉制建神区等历史场景，同时表达了诗人对国家的深厚感情和忠诚。
下面是逐句翻译：
- 周庭体王国，汉制建神区。（周朝的庭院里，汉朝的制度建造了神祠。）
- 环极法北辰，玄策应萝图。（环绕北极星，黑色的策略与萝图相应。）
- 绮殿祥飙转，丹阙宝气浮。（华丽的宫殿中，祥瑞的风旋转，红色的宫殿中，宝物的气息浮动。）
- 象魏压辇道，兽环衔金铺。（大象的柱子在车轮道上，狮子的环在金制的门帘上。）
- 宫花锦队展，御柳翠銮围。（皇宫里的花朵和锦旗展开，御林军的柳枝环绕着皇帝的马车。）
- 长生临宇县，亿载握皇符。（长寿降临到宇宙之中，千年掌握着皇权的象征。）
- 琛贽九夷集，梯航百蛮输。（珍贵的礼物来自九州之外，航海者带着各种货物来到这里。）
- 天开睿情怿，道洽臣节孚。（上天显示出智慧，大臣们都忠诚于国家。）
- 奉觞鳷鹊殿，奏疏承明庐。（捧着酒杯来到凤凰楼，向明堂进献奏折。）
- 元功在献替，昌言列都俞。（元勋在于献计和决策，言论被接受。）
- 殷勤宣大雅，持用补嘉谟。（殷勤地传达高雅的诗歌，用来补充良好的政策。）
以下是对诗句的赏析：
这首诗以壮丽的景象描绘了古代中国的宏伟建筑和盛世景象，同时也表达了诗人对国家的深厚感情和忠诚。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人高超的艺术造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。