十载客他乡，逢人问草堂。
秋风松桂老，春雨秫田荒。
稚子慵书计，山妻幂酒浆。
浮名更何用，终日簿书忙。
诗句释义：
- 十载客他乡，逢人问草堂。
- “十载”：十年的时间。
- “客他乡”：旅居异乡。
- “草堂”：杜甫的家宅，此处代指诗人自己的住所。
- “逢人问草堂”：遇到别人就询问自己的住处。
- 秋风松桂老，春雨秫田荒。
- “秋风”：秋季的风。
- “松桂”：两种植物，常用来象征高洁的品格。
- “老”：变衰、凋零的意思。
- “秫田”：一种农作物，这里可能指的是用高粱或玉米等作物种植的田地。
- “荒”：荒芜的意思。
- 稚子慵书计，山妻幂酒浆。
- “稚子”：小孩子。
- “慵书计”：懒洋洋地不理会书本和计算。
- “山妻”：妻子在山中居住，可能是一个隐士的妻子。
- “幂酒浆”：用布覆盖着酒坛，表示准备饮酒。
- 浮名更何用，终日簿书忙。
- “浮名”：虚名，指那些没有实际价值或意义的名字或名声。
- “更何用”：更加没有必要。
- “簿书忙”：繁忙的文书工作。
译文：
十年间我在他乡漂泊，每当遇到熟人便问及我的草堂。
秋风扫过松树桂树，它们已经老了；春天细雨滋润的田地，也变得一片荒芜。
我的孩子懒得理会学问，他的妻子忙着酿酒。
那些虚名有什么用呢？每天忙碌于文书工作之中。
赏析：
这首诗表达了诗人对故乡和亲人的深切思念，以及对官场生活的厌倦之情。通过对自然景物和家庭生活的描绘，诗人展示了自己淡泊名利、追求简朴生活的人生态度。同时，诗中的“秋风”、“松桂”、“秫田”等意象，以及“稚子”、“山妻”等人物形象，都富有深厚的文化内涵和审美价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。