忆昔事君及笄年,随君问寝姑来前。
梳钗装饰妾未暇,蘋藻辛勤君亦怜。
贫贱为君豁怀抱,比翼连枝两情好。
梁鸿德耀总不如,自谓百年共偕老。
青蝇止棘君心移,能使坚白生磷缁。
妾心如月君不察,妾颜如玉君终疑。
吁嗟薄清似行路,对面相逢不回顾。
昨日恩爱今寇雠,人生莫如妇人苦。
怨歌行
忆昔事君及笄年,随君问寝姑来前。
梳钗装饰妾未暇,蘋藻辛勤君亦怜。
贫贱为君豁怀抱,比翼连枝两情好。
梁鸿德耀总不如,自谓百年共偕老。
青蝇止棘君心移,能使坚白生磷缁。
妾心如月君不察,妾颜如玉君终疑。
吁嗟薄清似行路,对面相逢不回顾。
昨日恩爱今寇雠,人生莫如妇人苦。
译文:
回忆起当年侍奉君王时,我年纪轻轻,跟随君王一起睡觉。那时我忙于梳理头发和装饰妆容,而您也对我的辛劳表示了怜悯。在贫困和卑微的日子里,为了您的幸福,我敞开心扉,我们的爱情如同双飞的鸟儿,彼此相依,感情深厚。然而,当梁鸿的德行无法与君王相比时,我的疑虑也随之而来。我的内心如同明亮的月光,但您却没有发现;我的容貌如同晶莹的玉石,但您却始终怀疑。叹息一声,像行走在薄冰上的人一样,我们相遇却又匆匆而过,没有回头的机会。回想过去的美好时光,如今却被仇恨所取代。人生的痛苦莫过于妇女,因为她们的命运常常充满了不幸和痛苦。
赏析:
这是一首抒发悲愤的诗篇,表达了一位失宠的妃子对君王由宠爱转厌恶的哀怨之情。诗的开头两句回忆往事,描绘出一幅年轻貌美、侍奉君王、充满柔情蜜意的画面。然而,随着时间的流转,君王的态度发生了巨大的转变,从宠爱变为冷落甚至厌恶。这种变化让原本幸福的婚姻变得支离破碎,让人感到无比的痛苦和绝望。
中间四句进一步揭示了君王的变化。诗人用“贫贱为君豁怀抱”来表达自己对君王的忠诚和牺牲精神。然而,这份忠诚却换来了冷漠和怀疑。“比翼连枝两情好”中的“连枝”比喻夫妇之间的亲密关系,但在这里却成了讽刺,暗示两人曾经亲密无间的关系已经破裂。
接下来四句则更加直接地指责君王的背信弃义。“梁鸿德耀总不如”,意指君王的德行和才华远不及他人。而自己虽然尽心尽力,却仍然被怀疑和误解。这种强烈的对比和反差使诗人的心情变得更加沉重。
最后四句是对现实的无奈和感慨。诗人感叹自己的地位低下,如同走在薄冰上的人,随时都可能遭遇危险。同时,她也表达了对命运的无奈和对人生的悲观。她认为人生的痛苦就在于女性的地位往往受到限制和压迫,而这种命运又让她感到无比的无助和绝望。
这首诗通过描绘一位失宠妃子的内心世界,深刻地揭示了人性的复杂性和社会的残酷性。它不仅展示了一个女性在爱情中的痛苦挣扎,还反映了当时社会对于女性地位的歧视和压迫。同时,它也提醒人们要珍惜身边的幸福和温暖,不要轻易放弃对生活的希望和追求。