一片山园色，君归可奈何。
望随烟影杳，云入梦中多。
独坐香风入，孤窗皎月过。
广寒秋正好，期尔发狂歌。

诗句释义及赏析：

第一句

  • 诗句：一片山园色
  • 译文：一片青山的园林景色。
  • 注释：“山园”指的是山林间的园林，通常是指远离城市喧嚣的宁静之地。这里的“色”可能指的是自然的色彩，山、树、水等元素共同构成的画面。

第二句

  • 诗句：君归可奈何
  • 译文：你归来又有什么可奈何的呢？
  • 注释：这句话表达了对远方朋友归来时的复杂情感。其中“君归”指的是某人或某事的返回；“可奈何”意为无可奈何、束手无策。整体表达了一种无法改变或控制局面的心情。

第三句

  • 诗句：望随烟影杳
  • 译文：希望随风而逝消失在烟雾中。
  • 注释：这里运用了“烟影”这个意象，形象地表达了一种朦胧、飘渺的感觉。同时，“杳”意味着遥远，没有具体的方向，增添了一种无法触及的哀愁。

第四句

  • 诗句：云入梦中多
  • 译文：云朵仿佛进入了你的梦中。
  • 注释：这句诗通过“梦”和“云”两个元素的结合，描绘了一种梦幻般的场景。云朵在这里象征着变幻无常和难以捉摸的情感，而“梦中多”则强调了这种情感的深度和广度。

第五句

  • 诗句：独坐香风入
  • 译文：独自一人坐在香气四溢的环境中。
  • 注释：这里的“香风”指自然的清香，可能是花、草、木等自然植物散发出的气息。它营造出一种舒适、宁静的氛围，让人感到放松和愉悦。

第六句

  • 诗句：孤窗皎月过
  • 译文：孤独地望着明亮的月光从窗户掠过。
  • 注释：“孤窗”表明这是一个单独的房间或房间的一部分，没有其他人陪伴。“皎月”是明亮、清冷的月光，给人一种宁静、祥和的感觉。“过”则暗示着月光在房间内外不断流转，形成了一幅美丽的画面。

第七句

  • 诗句：广寒秋正好
  • 译文：秋天的广寒宫景色正好。
  • 注释：这里的“广寒宫”是中国神话传说中的月宫，也称为“广寒府”。它是嫦娥居住的地方，也是许多诗人表达对月亮和夜晚美景的向往和赞美的象征。这里的“秋正好”意味着秋季的气候宜人，景色宜人，适合赏月、吟咏等雅事。

第八句

  • 诗句：期尔发狂歌
  • 译文：希望你能放声高歌。
  • 注释：这里的“发狂歌”形容一个人放声歌唱到忘乎所以的状态。它不仅体现了对音乐和歌声的喜爱，也反映了一种豪放、不羁的生活态度。

赏析:

这首诗通过细腻的意象和丰富的情感，构建了一个充满诗意的自然与人生的场景。诗人借助山水、烟云、月光等自然界的元素，传达了一种超脱尘世烦恼、追求内心自由的情感态度。整首诗语言优美，意境深远，给人以宁静致远的感受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。