云栖传胜地,钟板六时开。
一钵当峰立,双松拥户来。
瀑泉飞石涧,岩树荫香台。
旧有题诗在,生公去不回。
黄山云谷
云栖传胜地,钟板六时开。
一钵当峰立,双松拥户来。
瀑泉飞石涧,岩树荫香台。
旧有题诗在,生公去不回。
译文:
黄山的云谷是一处传颂已久的胜景,每当清晨,寺庙的大钟敲响六次,迎接着新的一天。
我放下行囊,坐在山巅的岩石上,一钵子清水和一块石头作为伴,静静地等待着日出的到来。
双松环绕在山间小路上,仿佛在守护着这个宁静的地方。
瀑布从石缝中流下,溅起的水花如同白练一般,飞溅在石涧之上。
岩壁上的树木郁郁葱葱,为人们提供了一片凉爽的避风港。
山上有一座香炉台,烟雾袅袅升起,弥漫在空气中。
这里以前曾有诗人留下的诗句,但那位名叫生公的僧人已经离开了这里,再也没有回来过。