去乡三十年，颜貌总非昔。
昨日乡人来，相看不相识。
【译文】
自从离开家乡三十年，容貌总非昔日。昨日乡人来访，彼此相望却不认识。
【注释】
自叹：自我感叹。
去乡三十年：离开故乡已三十年。
颜貌总非昔：容颜和气色都已不如从前了。
昨（zuó）：昨天。
乡人来：家乡人来访。
相看：互相看。
不相识：不认识。
赏析：
这首诗写诗人久别故园后的感慨。首句说，离开家乡已经三十年了。“三十年”是时间概念，也是感情变化的标志，从字面上理解，是说这三十年来，自己容颜衰老，不复当年之容；但更重要的是，在这段时间里，自己内心的变化更是翻天覆地。诗的后三句则描绘了一幅令人伤感的画面——家乡人在看到自己的瞬间都惊呆了，因为自己已经不再是当年的那个人了！
这首诗以平淡的语言表达了深沉的情感，让人感受到作者内心的痛苦与无奈，同时也反映出人们对美好记忆的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。