圣恩宽逐客,不遣过轮台。
谈笑潼关去,云霞仙掌开。
故乡深念汝,远道竟能来。
明日相思处,高秋鸿雁回。
诗句释义:
- “圣恩宽逐客”:表达了对朝廷的感激之情,由于皇帝的仁德,自己得以被赦免,没有被遣送到边远地区。
- “不遣过轮台”:强调了没有被迫离开长安(古称轮台)的幸运。
- “谈笑潼关去,云霞仙掌开”:描绘了在长安城中轻松愉快的景象,潼关是古代著名的关隘,象征着国门;云霞和仙掌分别代表天界和神仙,意味着诗人在长安的生活如仙境一般美好。
- “故乡深念汝,远道竟能来”:表达了对故乡的深切思念,同时也表达了对宋子环能够跨越千山万水来到长安的感激。
- “明日相思处,高秋鸿雁回”:暗示了诗人对未来重逢的美好期待,高秋时节,大雁南飞,象征着思念之情如同鸿雁般不断。
译文与注释:
在长安城,我深深感激皇帝对我的宽大,没有被迫离开这片土地。在潼关,我谈笑自如,仿佛置身于仙界之中,天空中的云彩如同仙掌般美丽。我对故乡有着深深的思念,但你也克服重重困难来到了这里。明天,我们相见的时刻,我会在相思的地方等待你的到来。高秋时节,鸿雁南飞,仿佛也在等待着我们的重逢。
赏析:
这首诗通过描绘诗人在长安的生活场景和内心感受,展现了一种对国家和社会的深厚感情。诗人在描述自己的情感和生活状态的同时,也反映了当时社会的稳定和繁荣,以及对外来者的包容和接纳。整首诗语言优美,情感真挚,具有很强的画面感和感染力。