情素何廓寥，道侣足逍遥。
步出西北园，香风一飘飘。
莲盖含雨润，莲花泣露娇。
寒魄漾池塘，清夜见泬寥。
亦有草间虫，感时声喓喓。
徒倚玩物态，烦襟若为消。
所以不成寐，玄论半良宵。
【解析】
此题考查对诗歌内容及思想情感的理解，以及炼字赏析。解答此题，要求学生在理解全诗意思和作者情感的基础上，结合诗句分析。“早秋宿西溪庄上夜月皎人荷香袭袂”，首句写景，交代了写作的时间与环境：早秋、西溪庄上的夜晚，月色皎洁，微风吹来荷香阵阵，袭人肌体，诗人仿佛听到了荷香扑鼻而来。接着写自己与卜宗远外弟大澄等人一同步出西北园，来到荒圃之中，畅谈至中夜，赋诗以抒情。第二句点明时间是早秋的夜晚；第三句交代地点是西溪庄，写出了环境的清幽宁静；第四句写出了作者当时的心情：感到寂寞空虚。第五到第八句，诗人描绘了自己与友人在荒圃中畅谈至中夜的情景，其中第六句“莲盖”一句暗含了佛家语意，写出了诗人内心的寂寞空虚；第七句用拟人手法，写出了莲花在雨露滋润后娇媚动人的样子，同时也暗示了荷花的凋零衰败，暗含了诗人内心对美好事物的留恋之情；第八句“寒魄漾池塘，清夜见泬寥”，写出了夜色的清冷寂静，表达了诗人孤独寂寞的心情。最后两句，诗人抒发了自己无法消除烦闷的心情。
【答案】
译文：
初秋之夜，我住在西溪庄上。夜晚，明亮的月光洒满大地。微风吹过，送来阵阵荷香。
我与外弟大澄、卜宗远一同走出西溪园。来到荒圃，我们一边走一边交谈至深夜。
莲叶上挂着雨珠儿，晶莹剔透。荷花含着水珠，娇美多姿。那寒光闪烁的月亮映在池水中，清辉四溢。
草丛中有虫鸣声，听到它们的叫声，我感到十分伤感。
徒然地徘徊欣赏景物，烦恼的思绪如何能够消减？因此不能成眠。
赏析：
此诗为《宿斋》组诗之二。前一首写景叙事，后一首写自己的心绪和感想。这首诗写的是作者与友人在荒圃中畅谈至深夜的情景，其中第六句“莲盖”一句暗含了佛家语意，写出了诗人内心的寂寞空虚。第七句用拟人手法，写出了莲花在雨露滋润后娇媚动人的样子，同时也暗示了荷花的凋零衰败，暗含了诗人内心对美好事物的留恋之情。第八句“寒魄漾池塘，清宵见泬寥”，写出了夜色的清冷寂静，表达了诗人孤独寂寞的心情。最后两句，诗人抒发了自己无法消除烦闷的心情。