眷此数竿竹,因留半日缘。
池平新雨涨,树密片云穿。
修径浮空翠,颓垣起暮烟。
清风吹入幕,临发尚贪眠。
这首诗描述了作者在署中休息时,看到峡江绿漪亭的景色,被其美景所吸引,决定在此停留半日。诗中描绘了绿漪亭周围的景象,包括竹子、池水、云朵和夕阳等元素。同时,诗人也表达了自己在享受美景的同时,仍然留恋其中的心情。全诗语言优美,意境深远,是一首很有韵味的诗。
译文:
眷恋这些竹子,因此留下半天时间。
池面因新雨上涨而涨平,树丛密布使得片云飘过。
修长的小路漂浮在翠绿之中,破败的围墙升起暮色的烟霞。
清风吹拂进帐幕,临走仍留恋不舍地贪睡。
注释:
- 眷此数竿竹:眷恋着这数根竹子。
- 因留半日缘:因为留下了半天的时间。
- 池平新雨涨:池面因新雨上涨而变得平缓。
- 树密片云穿:树丛密布得使片云飘过。
- 修径浮空翠:修长的小路漂浮在翠绿之中。
- 颓垣起暮烟:破败的围墙升起暮色中的烟雾。
- 清风吹入幕:清风吹拂进帐篷。
- 临发尚贪眠:临走仍留恋不舍地贪睡。
赏析:
这首诗通过对绿漪亭周围的景色进行描绘,展现了一幅宁静美丽的画面。诗中运用了丰富的意象,如竹、水、云、路、墙等,通过这些元素的交织,营造了一种宁静祥和的氛围。同时,诗人的情感也在诗中得以充分表达,既有对美景的欣赏,也有对时间的珍惜和留恋。整首诗语言优美,意境深远,是一首很有韵味的诗。