冥冥江上雨,风起不成乾。
柱础春蒸湿,炊烟晓酿寒。
忍残花片了,拟放酒杯宽。
门外何人到,饥乌立树看。
【诗句释义】
- 雨怀:诗题,意为感怀。
- 冥冥江上雨:形容雨水下得密而多,天空中云层厚重。
- 风起不成乾:意指风虽起,却吹不散满地的雨滴。
- 柱础春蒸湿:柱子底座上被春风吹得潮气满满。
- 炊烟晓酿寒:早晨炊烟袅袅,像是在酿制冷冽的酒。
- 忍残花片了:忍受凋零的花片。
- 拟放酒杯宽:打算借酒浇愁,以消解心中的苦闷。
- 门外何人到:门外是谁?
- 饥乌立树看:饥饿的乌鸦站在树上看着你。
【译文】
江上的雨连绵不断,风虽然大但吹不散雨滴。
柱子底座上布满了潮湿的水汽,清晨的炊烟仿佛是在酿造着寒冷。
我忍受着花朵凋谢的痛苦,准备借酒消愁,来缓解心中的苦闷。
我不知道门外是谁,饥饿的乌鸦站在树枝上看着我。
【赏析】
这首诗描绘了一个诗人独居在江边的小院,面对绵绵细雨与阵阵狂风的情景,以及内心对于孤独和生活艰辛的感受。
首句“雨怀”点明了诗的主题。次句“冥冥江上雨”形象地描绘出江面上雨势浩渺,无边无际的场景。紧接着“风起不成乾”则是写尽管有大风,但雨水依旧无法被吹散,形象地传达出风雨交加、天气恶劣的景象。
第三句“柱础春蒸湿”通过柱子底座上的春水,暗示了春天的气息和湿润的气候。接着“炊烟晓酿寒”则是说早晨的炊烟如同在酿造着寒冷,既表达了对生活的无奈,也暗含了对未来的担忧。
接下来的两句“忍残花片了”和“拟放酒杯宽”,则表达了诗人在逆境中的坚韧与豁达。前者描述了忍受着花瓣的凋零,后者则是准备用酒来排解心中的苦闷,表现出一种超脱物欲,追求精神自由的态度。
最后两句“门外何人到,饥乌立树看”则将读者的视线引向了诗人的生活场景——一个孤独的旅人站在树下,看着饥饿的乌鸦。这既是一种孤独的象征,也反映了诗人对于生活的深刻思考。
这首诗通过细腻的笔触展现了诗人在恶劣天气下的心境变化,以及对生活的深沉思考,体现了诗人对自然和人生的深刻感悟。