不寐晨兴早,驱儿且赁舂。
雨声初歇砌,日色未临窗。
水际萤三点,空中鹭一双。
饭匙巳饱啖,且得实空缸。

【注释】

起早:早晨起床。

不寐晨兴早,驱儿且赁舂。

雨声初歇砌,日色未临窗。

水际萤三点,空中鹭一双。

饭匙巳饱啖,且得实空缸。

【译文】
早起的我,睡不着,天刚亮就起床了,让我的小儿子去租个舂米的工具。
雨刚刚停,砌上的雨水还没有干,太阳还没爬上窗户,院子里的萤火虫还在飞。
水面上,成双的白鹭在飞翔,一只鸟停在树梢;远处的天空,有几只大雁排成人字型向南飞去。
小儿子已经吃饱了,我要用这个空罐子去喂鸡。

【赏析】
这是一首描写农家生活和自然风光的田园诗。诗人早起后第一件事便是叫小孩去租舂米的工具。“驱儿且租赁”四字,把一个早起劳动的农夫的勤劳朴实形象地表现出来。
首联写早起。诗人早起后第一件事便是叫小孩去租舂米的工具。“驱儿”二字写出了诗人对小孩的疼爱,“租赁”一词则表明了诗人对农事的重视。
颔联写黎明时分的农村景象。雨停了,砌上还留着水珠;太阳还没有升起来,院子中的萤火虫还在飞舞。
颈联写水边景色。水中的萤火虫像点点星光,空中的大雁像人一样排成队飞行,而作者却只能看到一两只鹭鸶。这里的大雁和鹭鸶是并列的关系,都是作者所观察到的自然界的事物。
尾联写诗人的劳作情景。诗人让小孩吃饱了再去喂鸡,而他则自己则用空罐子去喂鸡。这一举动显示出他勤俭节约的生活态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。