人生各分定,如面异黔晰。
读书求仕宦,运数杳莫测。
不如事田䱷,勤苦但食力。
我家本清门,中叶浸流失。
相将习游闲,遂乃离朴质。
流览五服遥,颇喜见诸侄。
水国采菱鱼,陆海种粳秫。
上可奉高堂,俯足宁家室。
少游尝有言,款段与下泽。
乡里称善人,庶几念祖德。

这首诗是唐代诗人杜甫的《示宗武》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

第一句:“人生各分定,如面异黔晰。”

  • 释义: 每个人的人生道路都是注定的,就像人的面貌无法改变一样。

第二句:“读书求仕宦,运数杳莫测。”

  • 释义: 通过读书来追求仕途成功,但命运的轨迹难以捉摸,不可预测。

第三句:“不如事田䱷,勤苦但食力。”

  • 释义: 不如从事农耕,辛勤工作就能得到回报。

第四句:“我家本清门,中叶浸流失。”

  • 释义: 我家族原本出身清正,但由于时代的变迁,已经逐渐失去了原有的声望。

第五句:“相将习游闲,遂乃离朴质。”

  • 释义: 家人开始习惯悠闲的生活,从而逐渐丧失了朴实无华的品质。

第六句:“流览五服遥,颇喜见诸侄。”

  • 释义: 远观家族中的其他人,很高兴看到自己的侄子们。

第七句:“水国采菱鱼,陆海种粳秫。”

  • 释义: 描述在水乡捕鱼,以及在陆地上种植粳稻的场景。

第八句:“上可奉高堂,俯足宁家室。”

  • 释义: 可以供养双亲,为家庭提供安稳的生活。

第九句:“少游尝有言,款段与下泽。”

  • 释义: 年轻时曾听父亲说过,要像骏马一样驰骋于田野之中。

第十句:“乡里称善人,庶几念祖德。”

  • 释义: 村里的百姓称赞我是善良的人,我也会怀念祖先的恩德。

译文:

人生的路是预先注定好的,就像面孔一样不能改变。
读书是为了求取功名,但命运却无法预料。
不如去耕种农田,辛勤工作就能得到回报。
我家族原本出身清正,但由于时代的变迁,已经逐渐失去了原有的声望。
家人开始习惯悠闲的生活,从而逐渐丧失了朴实无华的品质。
远观家族中的其他人,很高兴看到自己的侄子们。
水乡捕鱼,陆地上种植粳稻。
可以供养双亲,为家庭提供安稳的生活。
年轻时曾听父亲说过,要像骏马一样驰骋于田野之中。
村里的百姓称赞我是善良的人,我也会怀念祖先的恩德。

赏析:

这首诗是杜甫晚年的作品,反映了他对家族衰落的感慨以及对人生无常的感慨。诗中既有对传统道德的坚守,也有对现实的无奈。通过对家族历史的回顾,表达了对自己过去生活的怀念以及对未来的担忧。同时,也反映了杜甫深厚的家族观念和对祖先的尊敬之情。整首诗语言质朴自然,情感深沉而真挚,具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。