画梁春尽落香尘。擅风情,秉月貌,便是败家的根本。

箕裘颓堕皆从敬,家事消亡首罪宁。宿孽总因情!

诗句翻译:

画梁春尽落香尘,擅风情,秉月貌,便是败家的根本。箕裘颓堕皆从敬,家事消亡首罪宁。宿孽总因情!

译文:
春风已尽,画梁上的花瓣纷纷落下,落在了飘散的香气中,象征着春天的逝去。擅长风情、天生丽质的女子,却往往因为情感而成为家庭衰败的根源。家中的事务一旦开始衰败,首先是因为家人的态度和行为出了问题,而这种问题往往是由于过于执着于感情导致的。

关键词注释:

  • “画梁春尽”:指的是春季结束的景象,春尽则意味着春天即将过去,万物凋零。
  • “落香尘”:形容花瓣飘落时带有淡淡的香气,给人一种美好而短暂的感觉。
  • “擅风情,秉月貌”:指的是女性具有独特的魅力和美貌。
  • “便是败家的根本”:指出情感问题往往是导致家庭衰败的根本原因。
  • “箕裘颓堕皆从敬”:箕是簸箕,古代用来盛放谷物的工具;裘是皮衣,用来保暖的衣物。这里比喻家族的事业或产业。
  • “首罪宁”:指的是最应该被谴责的过错,没有其他过错比它更重要。
  • “宿孽总因情”:指长期累积的灾祸都与情感有关。

赏析:
这首诗通过生动的画面和形象的语言,深刻地揭示了情感对家庭和事业的影响。春天的结束象征着时间的流逝和美好事物的消逝,而女性的情感变化往往会对家庭的和谐造成极大的冲击。诗中的“擅风情,秉月貌”不仅赞美了女性的美貌和魅力,也反映了当时社会对于美丽女子的赞赏和追求。然而,过度的情感投入往往会导致家庭和事业的失败,因此,“便是败家的根本”这句话警示人们要理性对待情感,避免因情感而导致的悲剧。最后,“宿孽总因情”更是强调了情感问题在家庭和个人生活中的重要性,提醒人们要珍惜和维护情感的平衡,避免长期积累的灾难。总的来说,这首诗通过对情感的描述和批判,表达了作者对于情感和家庭生活的关注和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。