湖口西行上九江，香炉烟气引飞幢。
心随一片秋天月，出入云中玉女窗。
诗句释义及注释：
- 湖口西行上九江：在湖口向西行进，目标是九江。”湖口”指的是湖泊的入海口，通常位于河流入海处。”西行上九江”表明了旅行的方向和目的地，即从湖口出发向西南方向，最终目的地是九江。
- 香炉烟气引飞幢：描述的是香炉山（又称庐山）的美景。”香炉”通常指代庐山上的云雾缭绕的景象，而”烟气”则形容这种景观如同香烟般缭绕。”飞幢”可能是对某种建筑或物体的形象比喻，意指其形态轻盈且飞翔。整个句子描绘了一种既虚幻又美丽的画面，让人感觉仿佛置身于仙境之中。
- 心随一片秋天月：表达的是内心与自然景观的和谐统一。”秋月”指的是秋季的月亮，常被用来象征清高、淡泊和孤独等情感。这里，诗人将心境比喻为跟随那一轮明亮的秋月，暗示了内心的平静与超然。
- 出入云中玉女窗：形容的是庐山上的一种美丽景象。”玉女窗”是一种神话传说中的形象，可能指代庐山某个山峰或岩石上的洞穴，洞口像仙女的窗户一样美丽。”出入云中”进一步强调了这一景象的美丽与神秘，使人联想到云雾缭绕，仿佛置身于仙境之中。
翻译：
送陆炼师
在湖口向西行至九江，
香炉的烟气仿佛引着我们飞向云端。
我的心随着这秋夜的月光，
在云中穿梭如玉女般轻盈。
赏析：
这首诗通过对庐山美景的描绘，展现了诗人对自然之美的赞美和内心的宁静追求。首句通过地理位置的介绍，为后续的景象铺垫背景；第二句“香炉烟气引飞幢”利用了香炉山的云雾形象，生动地表达了一种超脱尘世的意境；第三句“心随一片秋天月”则进一步将诗人的内心情感与自然景致相融合，形成一种天人合一的境界。最后一句“出入云中玉女窗”，则是对这种境界的具象化描绘，使得整体诗意更加丰富而深远。整首诗语言优美，意象独特，充满了对自然美景的向往和对心灵自由的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。