帝歌《瓠子》即平成,宵旰精勤更省耕。
物在春台皆自乐,野张行殿见舆情。
民瞻采舸花前拜,马避嘉禾柳外行。
过沛横汾徒羡美,宸章全是为苍生。
扈从皇帝恭敬地阅读御制诗文恭纪:
天子歌《瓠子》即平成,日夜辛勤更省耕。
万物在春台自得乐,野张行殿现民众情。
百姓瞻望采舸花前拜,马匹避开嘉禾柳外行。
过沛横汾徒羡慕美,君王全为苍生写。
注释:扈从皇帝,指随从皇帝出行,恭敬地阅读御制诗文。恭纪,恭敬地记录或者记述。
帝歌《瓠子》:天子(皇帝)吟唱《瓠子》这首诗。即平成:意思是说天子吟唱《瓠子》这首诗,使得天下太平,成就了国家的和平。宵旰精勤:形容帝王夜以继日,勤劳不懈。更省耕:表示日夜辛劳于农业。
物在春台皆自乐:万物都在春天的平台上自在快乐。
野张行殿见舆情:在野外设置行殿,展示民意。
民瞻采舸花前拜:百姓在鲜花面前瞻仰皇帝的船队。马避嘉禾柳外行:马匹在柳树之外避开嘉禾而行。
过沛横汾徒羡美:经过沛县横汾河时只是羡慕它的美好。宸章:指皇帝的文告或文章。全是:全部是……。为苍生:为了苍生(老百姓)。