年年置酒迎重九,今日黄花映白头。
海上无风又无雨,高吟容易见神州。
【解析】
此题考查诗歌内容的理解与分析。作答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。注意不要出现“对”之类的字词。此题要求逐句释义并赏析。
(1)
重阳节:农历九月初九日,古人认为这是传统的吉祥之日,称为“九九”重阳节。这一天人们出游、登高等,以示庆贺。《易经·上六》中说:“九三,无平不陂,无往不复。”即谓重阳,是阴阳消长之始,万物凋零,寒气始至,所以重阳有去旧迎新之意,在古代民间还有登高避祸的习俗。
(2)
黄花:指菊花。菊花在重阳节开放,因此得名。
(3)
映白头:意思是年岁已大,头发斑白了。这里用来比喻自己年老。
(4)
神州:指中原地区,这里借指祖国。
(5)
吟:吟诵,咏唱。
译文:
每逢重阳佳节,我总喜欢置酒宴饮,以庆祝这一传统佳节的到来。今年已是重阳时节,而我却像那秋天的菊一样憔悴衰败了。海上没有风浪,也没有雨水,我在高高的楼台上吟诵起来,心情愉快,很容易地就看到了辽阔的中原大地。
赏析:
这是一首七绝。首句点题,说明诗人每年都要举行重九节的宴饮活动;第二句承前启后,说明诗人今年已经老了,鬓发已白;第三句写景抒情,写诗人登上高楼眺望中原大地的情景,暗寓诗人对国事的忧虑和关切之情;最后一句抒发诗人的豪情壮志。全诗语言简练,意境深远,情感真挚,富有感染力。
【答案】
(1)
每年重阳节时都举行盛大的宴会来庆祝这个节日的到来。
(2)
今年已经是重阳节,但白发却已经爬上了我的双鬓。
(3)
海上没有风浪,也没有雨,我在高高的楼上吟诵起来,心情愉快,很容易就看到了辽阔的中原大地。