鸡声出谷口,乔木带山家。
村落霁春雨,野风开杏花。
蜗庐虾菜饭,石鼎枣芽茶。
爱尔田间味,清谈到日斜。
【注释】
过:拜访,访问。故人:老朋友。
山居:在山上的住所。
霁春雨:春雨初晴。
蜗庐:蜗牛壳做的屋子。
虾菜饭:用鱼和水草做成的食物。
石鼎:用陶土烧制的锅。
枣芽茶:红枣发芽后制成的茶叶。
【赏析】
这首诗描绘了诗人拜访老朋友山居的生活片段,通过描绘山水、田园、生活等场景,表达了对自然、友情和生活的热爱和向往。
- 第一句:“鸡声出谷口,乔木带山家。”
- 诗意与译文:早晨,听到鸡叫声从山谷中传来,看到山间的树木环绕着一座小村庄。
- 分析:这句诗通过听觉和视觉的对比,展现了一幅宁静的乡村景象。”鸡声出谷口”传达了清晨的宁静和生机,而”乔木带山家”则突出了自然的和谐与美丽。这种描绘不仅让人感受到了大自然的魅力,也传达了一种回归自然、享受宁静生活的愿望。
- 第二句:“村落霁春雨,野风开杏花。”
- 诗意与译文:春雨初晴,村落沐浴在温暖的阳光下;野风轻拂,盛开的杏花随风飘散。
- 分析:此句继续描绘了春天的乡村景色,春雨过后,阳光洒满大地,村落沐浴在春光之中,显得格外宁静美好。同时,野风中的杏花随风飘舞,增添了一份生动和活力。这种描绘不仅让人感受到了春天的美丽,也传达了一种与自然和谐共处、享受生活的态度。
- 第三句:“蜗庐虾菜饭,石鼎枣芽茶。”
- 诗意与译文:简陋的小屋用虾和水草做食物,煮石鼎里的枣芽茶。
- 分析:这句诗通过描绘简朴的生活环境,展示了诗人与朋友间深厚的友情。他们虽然生活简朴,但依然能够找到乐趣。这种简朴的生活方式不仅体现了对自然的敬畏,也传达了一种淡泊名利、追求内心平静的价值观。
- 第四句:“爱尔田间味,清谈到日斜。”
- 诗意与译文:喜爱这田间的美味,一直聊到日落。
- 分析:最后一句表达了诗人与朋友之间的深厚友谊和共同度过的美好时光。他们一起品尝田间的美食,聊天直到日落。这种描绘不仅展示了他们之间的友情深厚,也传达了一种与自然亲密无间、享受生活的态度。
整首诗通过对自然景观的描绘,展现了诗人与老朋友在山居中的日常生活,以及他们之间深厚的友情。这种描绘不仅让人感受到了自然的美丽和魅力,也传达了一种与自然和谐共处、享受生活的态度。