青溪笛步富笙歌,几辈词人载酒过。
自昔江山春梦短,至今文采寓公多。
楼台到眼皆云气,耆旧关心有逝波。
不审随园旧游处,林花鱼鸟近如何。

诗句释义:

  1. 青溪笛步富笙歌 - 描绘一幅春日里江宁邢园热闹的景象。笛声悠扬,笙歌声起,富丽堂皇的歌舞让人沉醉。
  2. 几辈词人载酒过 - 描述了词人们携带美酒,如同古代诗人一样,在春天到来时聚集于此,享受着自然美景与美酒。
  3. 自昔江山春梦短 - 指历史上那些关于春天的短暂美好,如梦似幻,难以长久。
  4. 至今文采寓公多 - 尽管历史流转,但文人墨客仍然众多,他们的才华和作品流传至今。
  5. 楼台到眼皆云气 - 描述邢园建筑群中,楼台错落有致,仿佛每一座楼台都融入了云雾之中,增添了一份神秘和仙境的感觉。
  6. 耆旧关心有逝波 - 表达对老一辈人的怀念之情,他们像逝去的波涛一样,虽然已经离去,但他们的精神和影响依然存在。
  7. 不审随园旧游处,林花鱼鸟近如何 - 询问是否还有机会回到那曾经游玩的地方,那里的林间花朵、水中鱼儿和鸟儿,是否依旧如此美丽和谐。

译文:
在江宁邢园的春宴上,我们享受着笛子和笙歌带来的欢乐,这些世代相传的词人在春天到来时相聚一堂,饮酒作乐。从古至今,江山之美总如梦境般短暂,然而,文人士子的才华却一直延续至今。邢园的建筑群仿佛融入了云气之中,给人一种仙境般的感觉。怀念那些年迈的前辈们,他们的关爱如逝波般永存。不知是否还能有机会回到那充满回忆的地方,那里的花儿鸟儿是否依旧如此生机勃勃?

赏析:
这首诗通过对邢园春宴的场景描绘,展现了古人对于春天的热爱和赞美。诗中运用了许多意象,如笛声、笙歌、楼台、云气等,通过这些意象表达了作者对自然美景的热爱和对历史的感慨。同时,诗中也表达了对前辈们的敬意和怀念之情,以及对时光流逝的无奈。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。