日午火伞张,水沸气如炙。
凉风解迎秋,妙意得清夜。
滩声过枕函,百里才一泻。
须臾就平夷,柔橹声未罢。
篷窗三板轻,黄篾缚低架。
稚儿走踆踆,强欲出其罅。
水中云叶鲜,流影忽西射。
妻孥坐两头,明月满裙衩。
微生狎舟楫,风水免惊怕。
何况不失家,白公语堪借。
舟夜
日午火伞张,水沸气如炙。
凉风解迎秋,妙意得清夜。
滩声过枕函,百里才一泻。
须臾就平夷,柔橹声未罢。
篷窗三板轻,黄篾缚低架。
稚儿走踆踆,强欲出其罅。
水中云叶鲜,流影忽西射。
妻孥坐两头,明月满裙衩。
微生狎舟楫,风水免惊怕。
何况不失家,白公语堪借。
注释:
- 日午火伞张:太阳当顶如同一把火伞高悬。
- 水沸气如炙:水沸腾得像被烤得滚烫。
- 凉风解迎秋:凉爽的秋风迎面吹来。
- 妙意得清夜:美好的夜晚令人感到愉快。
- 滩声过枕函:滩上的水声如同拍打枕头的声音。
- 百里才一泻:百里的水只泻了一半。
- 须臾就平夷:一会儿水就平静了。
- 柔橹声未罢:船桨划动的声音还在空中回荡。
- 篷窗三板轻:船篷下的窗户像三块木板一样轻。
- 黄篾缚低架:用黄色的竹篾绑在低矮的架子上。
- 稚儿走踆踆:小孩子蹦跳着跑出去。
- 水中云叶鲜:水面上漂浮的云彩和树叶清晰可见。
- 流影忽西射:水流的影子忽然向西投射。
- 妻孥坐两头:妻子和孩子坐在船的两侧。
- 明月满裙衩:月亮照亮了妇女的衣服。
- 微生狎舟楫:微小的生命戏弄着船只。
- 风水免惊怕:即使有风吹来也不用担心。
- 何况不失家:更何况能够回家。
- 白公语堪借:可以借用白居易的话语来形容。