紫竹禅关迥,虚亭老树前。
槛低花影静,林密鸟声传。
钟梵闲清书,池塘遍野泉。
夕阳楼影下,归骑破春烟。
紫竹院
紫竹禅关迥,虚亭老树前。
槛低花影静,林密鸟声传。
钟梵闲清书,池塘遍野泉。
夕阳楼影下,归骑破春烟。
译文:
紫竹林中禅关显得格外遥远,一座古老的亭子矗立在前方。
栏杆低垂映照出花影的静谧,林木茂密中传来鸟儿的啼鸣声。
悠扬的钟声伴随着宁静的书声,池塘边泉水流淌不息。
夕阳西下,楼影倒映在归家的马车上,远处归骑穿行在春日的烟雾中。
赏析:
这首诗描绘了紫竹院的宁静与美丽。首句“紫竹禅关迥”,以紫竹和禅关为景,营造出一种深远、幽静的氛围。接着,通过对虚亭老树、花影、鸟声等自然景象的描绘,展现了紫竹院的自然之美。最后,通过钟梵和池塘的描述,进一步丰富了这一场景的意境。整首诗以优美的语言展现了紫竹院的宁静与和谐之美。