才已行贫运,偏增新病魔。
镫花虚拟结,鹊语几番讹。
针指能生睡,诗篇强自哦。
寒风吹瘦骨,酌茗亦阳和。
这首诗是杜甫的《贫交行》。下面是逐句释义:
- 才已行贫运,偏增新病魔。 - 才子已经遭受贫穷的厄运,偏偏又新增了新的疾病。
- 镫花虚拟结,鹊语几番讹。 - 灯花(一种象征希望和好运的事物)虚虚实实的结成了,而喜鹊的叫声却被几度歪曲。
- 针指能生睡,诗篇强自哦。 - 我手指头都能让人睡着,而勉强吟诵诗歌也是徒劳无功。
- 寒风吹瘦骨,酌茗亦阳和。 - 寒风刺骨,但喝杯茶也能感受到温暖的阳光。
译文:
才已行贫运,偏增新病魔。
灯笼的花似乎在虚妄中盛开,喜鹊的叫声被多次误解。
用手指就能让人昏昏欲睡,勉强朗诵诗歌也徒劳无功。
寒冷的风吹得人骨骼瘦弱,喝杯茶也能感受到温暖的阳光。
赏析:
这首诗表达了诗人对生活的无奈和辛酸。诗人通过描绘自己的贫病之苦,展现了他对社会现实的深刻洞察。同时,诗人也表达了一种积极的心态,即使在困境中,也要寻找生活中的温暖和希望。这种坚韧不拔的精神,正是杜甫诗歌中常见的主题之一。