西泠月落板桥霜，衰柳长堤只自伤。
几日穷愁兼别怨，一帆秋色带斜阳。
浮云影逐离亭路，归雁声凄碧草塘。
学采芙蓉江上去，黯然回首恨茫茫。
诗句释义及赏析：
第1句：“西泠月落板桥霜，衰柳长堤只自伤。”
- 注释：西泠是地名，这里可能是诗人的别称。板桥是桥梁的名字。霜，表示时间已经入冬。衰柳和长堤都是秋天常见的景象，此处表达了诗人对逝去季节的哀愁。
- 译文：西泠的月亮在板桥上空落下，长堤上的柳树披上了霜雪，只有诗人自己在伤感。
第2句：“几日穷愁兼别怨，一帆秋色带斜阳。”
- 注释：穷愁指的是长期的悲伤和不满。别怨是指与离别相关的哀伤。一帆秋色指乘舟离去的场景。斜阳则暗示了傍晚时分。
- 译文：经历了几天的忧愁和离别的怨恨后，我乘着一叶扁舟带着秋天的景色离开了。
第3句：“浮云影逐离亭路，归雁声凄碧草塘。”
- 注释：浮云的影子随着离亭的道路移动。归雁指的是返回南方的雁群，常在秋季南飞。碧草塘可能是指一个特定的池塘或者泛指一片绿草覆盖的区域。
- 译文：飘荡的云雾伴随着离亭的道路，归雁的叫声在碧绿的草塘中回响。
第4句：“学采芙蓉江上去，黯然回首恨茫茫。”
- 注释：学采芙蓉可能是指学习采荷花的行为，江上去则可能指从江河上行船。黯然回首表示情绪低落，怅然若失地回顾。恨茫茫则形容心中充满了无尽的悔恨和惆怅。
- 译文：我学着去采摘荷花准备带回，但心情却异常沉重，无法释怀。
整体赏析：
这首诗是一首抒情诗，主要描述了在秋天离开故乡时的心情。首句通过描绘西泠的月光、板桥的霜雪以及衰柳长堤的景象，营造了一个萧瑟凄凉的氛围。接着，第二句详细叙述了诗人因为别离而产生的忧愁和怨恨，以及在秋风中远行的情景。第三句进一步通过浮云和归雁来增加画面的意境美，同时体现了时光的流逝和孤独的情感。最后一句则通过学习采摘荷花的行为和黯然回首的情绪表达，加深了对这种离别情绪的反思和感慨。整首诗语言简练而含蓄，情感真挚而深沉，充分展现了诗人内心的复杂情感和深邃的思想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。