滔滔尘市里,之子自悠然。
能著几两屐,权牵岸上船。
删诗四始外,颂酒七贤前。
被酒行吟者,谁知是列仙。
【解析】
酬张洮侯:酬答张洮侯的酬赠。张洮侯,即作者的朋友张籍,名籍。
滔滔尘市里,之子自悠然。
滔滔尘世中,你自逍遥自在。
能著几两屐,权牵岸上船。
只能穿上几两鞋,权且牵一叶小舟行于岸边。
删诗四始外,颂酒七贤前(此二句是说:我在《新乐府》的第四首之外删减了其他诗,在《秦中吟》之后歌颂了七位贤人的事迹)。
被酒行吟者,谁知是列仙。
醉后吟咏的人,谁能想到他是神仙中的一员。
赏析:
这是一首酬赠友人之作,酬赠对象为诗人的朋友张籍。酬赠诗是酬答对方的酬赠诗,所以,第一句“酬张洮侯”便交代了自己的酬赠意图;第二句则表明了酬赠的对象——朋友张籍。接下来三句,写自己酬赠的内容。开头一句“滔滔尘市里”,“滔滔”,形容人声嘈杂的样子;“尘市”,指繁华喧闹的街市。两句的意思是说,喧嚣热闹的尘市之中,你能逍遥自在地游赏。这一句是全诗总写自己酬张之意所在,为下文写自己的酬赠内容作了铺垫。接着三句,说自己酬赠的主要内容。“删诗四始外”,意思是说,除了《新乐府》第四首之外,我还要删掉其他的诗作;“颂酒七贤前”,意思是说,在《秦中吟》之前,我要歌颂一下七位贤人的事迹。最后两句,是对自己酬张之意的进一步申述。“被酒行吟者”,意思是说,醉酒后吟咏的人,谁能想到他是神仙中的一员?“谁知”二字,既是对前面内容的总结,又是对对方酬赠之意的进一步申述。
这首诗的题意是酬答张籍的酬赠之词。酬赠诗词多用以表达对友人的敬仰、称颂和酬谢之情。此诗也不例外。全诗从酬张之意出发,先点出酬张的对象,然后说明酬赠的缘由和原因,最后再重申酬张之意。全诗虽无浓墨重彩之描绘,但字里行间都充满了对友人的尊敬和感激之情。