连雨胶河涨，新晴路始开。
书凭双鲤至，秋带一僧来。
煮茗烟迷竹，谈经月上台。
不堪追往事，山径锁荒苔。

【注】虚上人：唐代僧人。连雨胶河：即胶河暴涨。书凭双鲤至，秋带一僧来：书信由鲤鱼传递；秋天，和尚带着茶来。煮茗：烹茶。谈经：谈论佛经。不堪追往事，山径锁荒苔：不能追念过去的美好时光了，山路被野草覆盖。

译文

我从淄邑来到胶州非常高兴，因为老朋友住青云寺，那是我在年轻时曾经读书的地方。

连日大雨让胶河暴涨，新晴后道路开始畅通。

信使送来书信，秋天带来一和尚，他为我烹茶和带来茶叶。

我与和尚在月台上谈论佛经，直到月亮高挂天空。

我再也回不到从前了，山路两旁长满了荒废的野草。

赏析

此诗是一首赠别之作。诗人通过描述自己与友人相送时的情形，抒发了对往日时光的追忆之情，同时也表达了对友情的珍视。首联写友人从淄邑来到胶州，诗人非常高兴。颔联写朋友带来的书信和礼物。颈联写与朋友一起喝茶、谈论佛经的情景。尾联写自己思念往昔，感叹时光荏苒，而山路两侧却长满了荒草丛生。全诗情景交融，情感真挚，语言流畅自然，具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。