白石苍苔护板扉,人家终日住清晖。
二分翠竹三分水,时看蛮禽拍浪飞。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容及语言表达的鉴赏评价能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义:冷水滩”,然后分析诗歌的内容,理解诗歌的主旨,最后分析诗歌的思想内容和艺术手法,注意答题模式为:首先指出该联运用了什么修辞或表现了景物的什么特点,然后结合具体内容分析其作用。
【答案】
①第一句中“护板扉”意为用苔藓等自然材料保护木板门扉;“清晖”指阳光。
②第二句中“终日住清晖”意即整天沐浴在明媚的阳光之下。
③第三句中“二分翠竹三分水”意为竹林有三分之二、水面有三份之二;“蛮禽”指水鸟。
④第四句“时看蛮禽拍浪飞”意为不时可以看见水鸟拍打着波浪飞翔。