圣王遗迹付飞烟，收拾流传几历年。
后戴别分曲台传，皇熊初为郑公笺。
欲将宋椠填遗字，更拟唐碑校昔贤。
却怪后人轻正义，卫陈俗说竞纷然。
【注释】
1.圣王遗迹：指古代圣贤的遗物或事迹。
2.飞烟：飘渺如烟，形容消逝得很快。
3.收拾流传：整理收集，使流传下来。
4.别分：区别、分辨。
5.曲台传：曲台是古代藏书之所。传，指传本或传文。
6.皇熊初为郑公笺：皇熊是唐代大儒郑玄的字，他为《三礼》作注，称为“三礼郑氏注”。笺，是儒家的一种注解形式。
7.想将宋椠填遗字：宋椠，指宋代刻印的书籍。想用宋版的书来补充残缺的文字。
8.唐碑校昔贤：唐碑，指唐代留下的石碑。校，校订。昔贤，过去有学问的人。
9.卫陈俗说竞纷纷：卫、陈，泛指当时学术界的一些观点和说法。竞纷纷，竞争着争论不休。
【赏析】
这是一首题画诗，描绘的是一幅古书残卷的图景，表达了作者热爱传统文化，尊重古籍的思想感情。诗人在欣赏这幅古书残卷时，思绪万千，对古书的价值、作用、保存以及研究等方面，都有独到的见解。
首联“圣王遗迹付飞烟，收拾流传几历年”两句，是对古书价值的高度概括和赞扬。这里所说的“圣王”，指的是历史上的圣贤君主。他们留下了许多宝贵的遗迹，这些遗迹如同烟雾一样消散了，只有它们所创造的精神财富却永远流传了下来，成为后人学习的榜样。
颔联“后戴别分曲台传，皇熊初为郑公笺”，具体描绘了一幅古书残卷的画面。这里的“后戴”，指的是后来人对前人的敬仰；“别分曲台”，是指古书的流传途径。“皇熊初为郑公笺”中的“皇熊”，指的是唐代的大儒郑玄；“郑公”则是指他的字。郑玄为《三礼》作注，被称为“三礼郑氏注”。这两句诗通过历史典故，赞美了古人对文化遗产的珍视和传承。
颈联“欲将宋椠填遗字，更拟唐碑校昨贤”，进一步表达了对古籍的敬意和珍视。这里所说的“宋椠”，指的是宋代刻印的书籍。“宋椠”虽然不如“唐碑”那么珍贵，但也是中华文化的瑰宝。诗人想要用“宋椠”来补充那些残缺不全的文字，同时也希望通过与古人的比对，更加准确地理解他们的思想。这一联进一步体现了诗人对古籍的重视和对前人智慧的崇敬之情。
尾联“却怪后人轻正义，卫陈俗说竞纷然”两句，则是对后人态度的批评。这里所说的“轻正义”，是指人们对于古籍中一些看似不合逻辑或不近情理的内容，缺乏足够的理解和尊重，甚至将其视为谬误。而“卫陈俗说竞纷然”则是指社会上各种不同的观点和说法，相互之间竞争激烈，争论不休。诗人认为，这种轻信权威、盲从成见的态度是非常有害的，应当加以纠正。这一联表达了诗人对于学术研究严谨态度的期望和呼唤。
这首诗通过对古书残卷的描绘，赞美了古人对文化遗产的珍视和传承，同时也批评了后人对于古籍的态度和认识。诗人希望后人能够更加珍惜和尊重古籍，以更加严谨的态度对待学术研究。