秋山入未深，黄叶落已半。
遥遥人境心，似为云隔断。
沿溪闻清澌，寒蒋覆凌乱。
香刹丛林间，客至鸟方散。
林沈古佛堂，青萝掩经幔。
但闻候虫移，不觉时序换。
宇宙夫何常，悲哉气先涣。
愿假虚无缘，一证诸有观。
卓性澄锡泉，冥身脱尘绊。
共指娑罗阴，寥音迟来雁。
这首诗是明朝诗人高启在公元1360年（元朝至顺二年）创作的。下面是这首诗的逐句翻译和注释：
秋日同范雨村游铁佛寺
秋天的山景尚未深入到深处，
树叶已经落下了一半。
远远地进入人世的心灵，
好像被云雾隔断了。
沿着溪流听到清脆的水声，
寒风覆盖着凌乱的景象。
香火缭绕的庙宇和丛林之间，
客人一到鸟群就散开了。
林中的古佛堂，青色的藤萝遮掩经幔。
只听见候虫移动的声音，
不觉时光流逝季节更替。
宇宙何尝有常数，悲痛的是气先消散。
希望没有虚妄的缘分，
能够证得诸法皆空的观照。
卓性清澈澄净锡泉，
冥心脱除尘缘的束缚。
共指娑罗树阴下的音律，
稀疏的雁鸣声迟到而来。
赏析：
高启的这首诗《秋日同范雨村游铁佛寺》描绘了一幅生动的自然景色和宁静的寺庙环境，反映了作者内心的宁静与对自然的敬畏之情。诗中通过对秋天景象的描写，表达了作者对于自然和生命的感悟，以及对佛教思想的认同。通过与范雨村的同行，诗人也表现了自己对于友情的珍视。全诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。