抱江城郭夕阳红,百口初还五岭东。
关吏钓鳌疑海客,舟人驱鳄话文公。
九秋急警传风鹤,万里愁痕过雪鸿。
独倚柁楼无限恨,故山回首乱云中。
【诗句释义】:
- 抱江城郭夕阳红,百口初还五岭东。
- 关吏钓鳌疑海客,舟人驱鳄话文公。
- 九秋急警传风鹤,万里愁痕过雪鸿。
- 独倚柁楼无限恨,故山回首乱云中。
【译文】:
- 站在潮州的江边,看着夕阳映红了江边的古城,一家人刚刚回到家乡。
- 关吏们怀疑是海客来了,他们用钓鳌的方式来捕鱼;船夫们驱赶着鳄鱼,谈论着文天祥的事情。
- 秋天快到了,风声鹤唳;万里之外传来消息,让人感到忧愁。
- 独自坐在舵楼上,心中充满了无尽的悲伤,回头看看故乡的山,云雾缭绕、乱云飞渡。
【赏析】:
这首诗描绘了诗人在潮州江边的场景。首句“抱江城郭夕阳红”,诗人站在江边,看着夕阳映红了江边的古城,一家人刚刚回到家乡,画面感很强。第二句“百口初还五岭东”,诗人表达了对家乡的思念之情。第三句“关吏钓鳌疑海客,舟人驱鳄话文公”,描述了当地的关吏们和船夫们的生活方式,展现了岭南地区的特色文化。最后两句“九秋急警传风鹤,万里愁痕过雪鸿”,诗人感叹时光荏苒,岁月如梭,表达了对家乡的深深眷恋之情。整首诗情感丰富,意境深远,给人以深深的震撼。