异宝南方富,庭交玉树柯。
园林经岁久,花石阅人多。
历历先朝史,茫茫大海波。
明夷箕子意,休问故宫禾。
【解析】
这是一首七言律诗。全诗八句皆对偶,且每句中字词也多用对仗,如“异宝南方富”“园林经岁久”。诗题中的“西园秋兴”是作者的即景之作,“相国韵”是指蒋砺堂的诗句,因此诗题中的“再和”指的是与蒋砺堂再次相和。“次蒋砺堂”则是说这首诗是继蒋砺堂之后的。
【答案】
译文:
南方有奇宝,庭院交杂着玉树柯条。
园林年复一年地经过,看花的人越来越多。
历历可数的是先朝的史册,茫茫大海波涛汹涌。
箕子心中明白,不要问故宫禾黍。
赏析:
此诗写诗人在西园中观赏秋景而引发的历史感慨。首联点出西园之“美”,以“异宝”为喻,写出了庭中之“贵”,突出了庭中的“富”。颔联承上启下,从景物写到人事,指出庭中之“久”以及“人多”,进一步写出西园之“贵”和庭中之“富”。颈联由物及人,从历史说到现实,指出历史的变迁,现实的沧海桑田;同时表达了自己对历史的了解,对现实的认识,以及对历史的感悟之情。尾联直接表明自己的志向,希望人们不要因眼前的富贵而忘乎所以,不要因眼前的繁华而迷失自己。