斜阳围听说场词，我亦曾驱十万师。
破碎河山开国史，飘零风雨出军诗。
海中故部沈苍兕，云里残旌失素蜺。
岁自周天天自醉，红墙银汉隔秋思。
【诗句释义】
斜阳围听说场词，指夕阳下的战场，听场词为古时的一种军事演习，也即今天的沙盘演练，这里用“围听说场词”来描绘夕阳下的战场景象。我亦曾驱十万师，意为我曾经率领过十万大军。破碎河山开国史，意思是说国家的山河曾经破碎不堪，而后来通过开国战争，才使得国家重新变得完整。飘零风雨出军诗，意味着在战争中，士兵们常常是飘零流离，风风雨雨，他们写出的军诗充满了悲壮和豪情。海中故部沈苍兕，云里残旌失素蜺，意为大海中的旧部沉没了如同一头苍犀，云里的残余旗帜失去了原有的色彩，比喻国家的败亡。岁自周天天天自醉，红墙银汉隔秋思，意为年复一年地度过，天地仿佛都沉浸在醉酒之中，红墙银汉之间，隔着深深的秋思。
【译文】
斜阳下的战场词，我也曾率领十万军队。
国家的江山曾经破碎不堪，而后来通过开国战争，才使得国家重新变得完整。
战乱中士兵飘零流离，风雨中写出了豪放不羁的军诗。
大海中的旧部沉没犹如一头苍犀，云里的残旗失去了原有的色彩。
岁月流逝就像天上星辰一样漫长，红墙银汉之间隔着深深的秋思。
【赏析】
《秋怀》是唐代诗人高适的一首七言古诗。此诗以抒发诗人对历史的感慨及个人身世之悲为主调，风格雄浑悲壮，笔力遒劲。首联写自己曾率十万大军征战疆场；颔联写国家曾经遭受战火蹂躏，但最终重归和平；颈联写自己在战乱中流离失所，写下了豪迈的军诗；尾联写岁月如流水匆匆流逝，感叹时光易逝、人生苦短。这首诗反映了作者对历史沧桑和自身命运的深刻思考与感慨，具有很高的思想价值和艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。