抱石申屠剧可怜，一庵待死伴枯禅。
湛身难诉遗民苦，殉义谁彰故部贤。
碧血纵埋非汉土，赤心不死尚唐年。
扁舟但益飘零感，过海何曾便是仙！
诗句解读与译文：
- 抱石申屠剧可怜，一庵待死伴枯禅。
- 注释：“抱石”指隐居或隐逸的生活状态。“申屠剧”可能指某种戏剧化的行为或处境。“一庵”是一间小庵，用来居住和修行。“待死”意味着准备面对死亡。“伴枯禅”表示在修行过程中，孤独地度过时间。
- 译文：抱着石头隐居的申屠剧是多么可怜，一个人在小庵里等待死亡，陪伴着干涸的禅悟。
- 湛身难诉遗民苦，殉义谁彰故部贤。
- 注释：“湛身”意为深入其中，沉浸于某种状态或境界中。“殉义”指的是为正义而牺牲。“故部贤”可能指的是过去的某个朝代或部门中的贤能者。
- 译文：深入其中难以诉说那些被遗忘民众的痛苦，为了正义谁又能够彰显过去那个部门的贤能者？
- 碧血纵埋非汉土，赤心不死尚唐年。
- 注释：“碧血”通常用来形容鲜血的颜色，这里是比喻忠诚和牺牲。“纵埋”表示即使被埋入地下。“非汉土”意味着不是在今天的中国国土上。“赤心”代表忠心。“唐年”可能是指唐朝的年数，这里可能是说尽管已经过去了很多年。
- 译文：即使忠诚和牺牲被埋葬在非汉族的土地上，但忠心不灭仍保持着对唐朝的忠诚。
- 扁舟但益飘零感，过海何曾便是仙！
- 注释：“扁舟”指的是小船或轻舟。“飘零感”形容因漂泊不定而产生的孤独感。“何曾”相当于“从未”，强调否定的意义。“便”在这里可能是指“成为”。
- 译文：即使是乘坐小船也会增添更多的漂泊感，从海上过岸又怎么可能成为神仙呢！
赏析：
这首诗通过描绘诗人在山林中的生活和内心的情感波动，表达了对于人生、历史以及忠诚与牺牲的深刻思考。首句“抱石申屠剧可怜”描绘了诗人孤独而坚定地面对生活的态度，暗示了其内心的挣扎和坚持。第二句“一庵待死伴枯禅”则展现了诗人对于死亡的超脱态度，以及他在修行中寻找精神寄托的过程。第三句“湛身难诉遗民苦，殉义谁彰故部贤”表达了诗人对于国家和民族的忠诚，以及对过去英雄的怀念。最后两句“碧血纵埋非汉土，赤心不死尚唐年”则是对诗人忠诚不渝的坚定信念的体现，同时也反映了诗人对历史的深刻理解和对未来的期待。整首诗语言简练而内涵丰富，通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对人生的思考和对理想的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。